Ланкастерские школы в Петербурге
Первые сведения о методе взаимного обучения, изобретенной в Англии, распространены были в Петербурге сочинением И.Хр. Гаммеля (поступившего потом в С.-Петербургскую академию наук) и донесением графа Делаборда, переведенным мною с французского и напечатанным в 1818 году в «Журнале Императорского человеколюбивого общества» 69.
Но честь учреждения в Петербурге и в заведениях, состоявших под высочайшим покровительством Императрицы Марии Феодоровны, принадлежит Гречу 70. И.Хр. Гаммель во время заграничного путешествия своего напечатал в Париже на немецком языке (1818?) самое подробное руководство к учреждению ланкастерских школ 71, которое в 1820 году <было> переведено на русский язык и издано в Петербурге Министерством внутренних дел под заглавием «Описание способа взаимного обучения по системе Беля, Ланкастера и других. Соч. Иосифа Гамеля. Перевод с немецкого» 72.
Потом ланкастерские школы заведены были в гвардейских полках, даже для солдат, для кантонистов и даже для дочерей солдатских 73.
[145]
И.Н. Лобойко. Мои записки (Печатается по: ИРЛИ. Ф. 154. № 37-41, 55, 60). // И.Н. Лобойко. Мои воспоминания. Мои записки. М., 2013, с. 145.
Комментарии
69. См.: Донесение графа де Лаборда об училищах, устроенных в Англии по методе Беля и Ланкастера, читанное 11 майя 1815 года в Обществе одобрения / С фр. пер. Иван Лобойков//Журнал Императорского человеколюбивого общества. 1818. Ч. 3. Февр. С. 223—241. В подстр. примеч.: «Сия статья взята из журнала, издаваемого обществом, составившимся для усовершенствования народного воспитания». «Журнал Императорского человеколюбивого общества» выходил в Петербурге в 1817-1826 гг.
70 Н.И. Греч всячески пропагандировал школы взаимного обучения. Он напечатал (без подписи) большую статью: Ланкастерские школы // Сын Отечества. 1818. № 31—33; в том же году выпустил «Руководство к взаимному обучению», а в сентябре того же года выступил одним из инициаторов создания такой школы (идея была выдвинута в масонской ложе «Избранного Михаила») (см.: Греч Н.И. Записки о моей жизни. М.; Л., 1930. С. 391—395, 401—409). Он же был одним из создателей Санкт-Петербургского общества учреждения училищ по методе взаимного обучения, устав которого подписали Ф. Толстой, Ф. Глинка, Н. Греч и Н. Кусов (см. публикацию устава, одобренного Александром I 14 января 1819 г.: Сын Отечества. 1819. № 7. С. 3—9), а среди членов (списки которых также публиковались в «Сыне Отечества»; см.: Сын Отечества. 1819. № 14—15) были И.А. Крылов, В.А. Жуковский, Д.И. Хвостов, В.К. Кюхельбекер, А.Г. Венецианов и др., в т.ч. сам Лобойко под № 48 (см.: Сын Отечества. 1819. № 15. С. 145). Материалы о ланкастерских школах печатались в журнале Н. Греча регулярно: О взаимном обучении (из «Minerve Frangaise») / Пер. Дм. Маслов // 1819. № 13. С. 3—16; Речь президента парижского общества первоначального обучения герцога де ла Рошефуко <...> / Пер. С.Ф. // 1819. № 25. С. 265-272, и др.
71. См.: Der gegenseitige Unterricht... <Взаимное обучение...>. Paris, 1818.
72. См.: Гомель И. Описание способа взаимного обучения по способам Белла, Ланкастера и др. <...> / Пер. К. Кнаппе. СПб., 1820.
73. Об истории ланкастерских школ см.: Томашевская Н. Ланкастерские школы в России // Рус. школа. 1913. № 3. С. 36—62; Базанов В. Указ. соч. С. 12—33. После восстания в Семеновском полку (осенью 1820 г.) надзор за ланкастерскими школами был усилен, и к середине 1820-х гг. это движение сошло на нет.