19 ноября

Вчерашний курьер сообщил, что бури нанесли большие повреждения неприятельскому флоту и что погибло судно, которое везло жалованье для английской армии на 3 месяца. Наши солдаты занимаются тем, что вылавливают деньги. Бомбардировка почти прекратилась. Рассказывают анекдот, рисующий хорошо союз западных держав. Наши молодые великие князья посетили пленных французов и англичан, чтобы убедиться в том, как с ними обращаются. Они спросили их, довольны ли они и не недостает ли им чего-нибудь. Пленные ответили, что могут сказать только хорошее об отношении к себе. Но когда великие князья уходили, один французский офицер попросил у них разрешения поговорить наедине и сказал: „Ваши высочества, мы просим вас об одной только милости. Поместите нас пожалуйста отдельно от наших товарищей- англичан". Повидимому, союз французского люда с людом английским—союз противоестественный, и нужна поистине вся ненависть Запада против России, чтобы укрепить такое соглашение. Некоторые иностранные газеты утверждают, что положение союзников в настоящее время очень критическое. Здесь удивляются, почему Меньшиков не пользуется этим и не действует более энергично. Между тем, мы здесь обсуждаем четыре пункта и компрометтируем то, что у нас еще осталось: нашу честь и наше достоинство.

Тютчева А.Ф. При дворе двух императоров. Воспоминания. Дневник, 1853-1855. (Перевод Е.В, Горье. Вступ. Статья и примечания С.В. Бахрушина. Под ред. С.В. Бахрушина и М.А. Цявловского). М., 1990, 167.