Лобойко И.Н. Поэт Жуковский.

<Поэт Жуковский>

Поэт Жуковский перед выездом моим из Петербурга возымел было намерение заимствовать предметы для своих стихотворений из скандинавской мифологии и поручил П.И. Кеппену просить у меня в руководство книг и совета. Я послал ему краткую мифологию на немецком (полной тогда еще не было) и советовал ему прочитать поэтическую «Эдду» в переводах, которою пользовался и Гердер для своих стихотворений; но мне некогда было лично с ним объясниться. К сожалению, Жуковский оставил это предприятие.

[143]

И.Н. Лобойко. Мои записки (Печатается по: ИРЛИ. Ф. 154. № 37-41, 55, 60). // И.Н. Лобойко. Мои воспоминания. Мои записки. М., 2013, с. 143.