Муравьев А.Н. - Муравьеву-Карскому Н.Н. 14 июня 1830 г.

пт, 04/26/2013 - 17:23 -- Вячеслав Румянцев

14 июня 1830. Иркутск.

Любезный брат и друг Николай!

С прошедшею почтою получил твое письмо от 2 апреля из Тифлиса. Прежде чем отвечать на оное начну с поздравления с монаршею новою тебе милостию. - Ты получил Владимира 2-й степени, при весьма лестном рескрипте.

Радуюсь твоим успехам, радуюсь особенно, тому доброму мнению, которое государь о тебе имеет, и которое ты теперь особенно поставлен в состояние поддержать с отличием, ибо новое твое место при г[енерал-] фельдмаршале Дибиче,

 // С 249

доставит тебе всевозможные случаи показать свое достоинство. - Ты, конечно, просияешь ими между многими, и покажешь еще более коль истинно то мнение, которое о тебе имеют. — Любезный друг, радуюсь твоим успехам, позволь себе напомнить, что все [в] руках божиих; не дай себя ослепить похвалами и лестью. Сии два хитрые врага ослепляют часто очи мудрых,- накидывая на них волшебное покрывало мира, действием которого весьма часто забываются люди, и подпадают под строгие суды божие. — Но я уповаю, любезный брат, что сего с тобою не случится, и молю господа, о сохранении тебя от всякого внутреннего и внешнего зла!

Теперь обращусь к твоему письму. Неоднократно просил я тебя о некоем разжалованном в солдаты Фролове, здесь служащем уже 10 лет; посылал два раза формулярный его список, и усерднейше просил испросить ему освобождения отсюда, определением в какой-нибудь полк в Грузии, дабы там мог он получить средство выслужиться. - Но, ни на одну из сих повторенных мной просьб, я никакого ответа ни положительного ни отрицательного от тебя не получил, ни даже какой нибудь намеки, что ты получил сии формуляры и сии усерднейшие мои просьбы. Сделай милость, любезный брат, отвечай мне на сие, и еще убедительнейше прошу: (с приложением вновь в третий раз формуляра его), так как ты теперь состоишь при лице фельдмаршала Дибича, то употреби себя на сие доброе дело, и исходатайствуй для Фролова перевод, ежели сие1) можно, в один полк вашей 2 Армии; сие будет еще лучше чем в Грузию; но ежели уже сделано ходатайство о переводе его в Грузию, и что туда легче перевести его чем во 2 Армию, то — хоть туда*!

Во всяком случае, прошу тебя, отвечай: да, или нет.

Потом: я посылал тебе в разные времена чай и различные вещи мелочные. Уведомь, сделай милость, получил-ли ты все сие? Зная твою строгую ак[к]уратность, я удивляюсь, что не получаю никакого на вопросы мои уведомления.

Недавно писал к тебе - и адресовал в Москву к батюшке; ты, конечно, в теперешнее время у него в Александровском, испиваешь в объятиях родительских сладость свидания, и на милой родине, может быть, вспоминаешь и о[бо] мне удаленном. Надеюсь, что ты заедешь и в наше Ботово.

Сие письмо туда-же к батюшке адресую, не зная еще нового твоего адреса, которое2) прошу сообщить.

Целую ручку у сестрице, целую племянницу, девочки мои также обнимают свою сестрицу.

Преданный тебе брат,

Александр Муравьев.

Поздравляю тебя и сестрицу с днем твоего рождения, которое ты вероятно еще проведешь у батюшки.

* Всего бы лучше, ежели бы можно совсем уволить его в отставку, свою деревню, - Естъли3) нельзя4), перевесть его в Армию прапорщиком, если нельзя и сих двух вещей сделать, то перевесть бы его солдатом, лишь бы выдраться из Сибири.

Книга № 31, лл. 95-96.

Примечания:

1) Первоначально: "уже", затем переделано в "сие".

2) Так в подлиннике.

3) Далее зачеркнуто: "сего".

4) Далее зачеркнуто: "то".

 

Печатается по кн.: Из эпистолярного наследия декабристов. Письма к Н.Н. Муравьеву-Карскому. Том I. Москва 1975. Под редакцией академика М.В. Нечкиной. Текст писем к печати подготовили научные сотрудники Отдела письменных источников Государственного исторического музея И.С. Калантырская, Т.П. Мазур, Е.И. Самгина, Е.Н. Советова. Вступительная статья и комментарии И.С. Калантырской Перевод писем с иностранных языков Е.Н. Советовой.  В настоящей сетевой публикации использована электронная версия книги с сайта http://www.dekabristy.ru/ Гипертекстовая разметка и иллюстрации исполнены в соответствии со стандартами ХРОНОСа.

 

Дата: 
понедельник, июня 14, 1830
Связанные события: 
Связанный регион: