6 мая

Получено известие, что английское судно „Тигр" захвачено нашими сухопутными войсками. Производя разведку вдоль наших берегов и подвигаясь среди сильного тумана, оно село на мель у самого берега. Немедленно было послано туда несколько полков из нашего военного поселения Люстдорфа, другие войска были вызваны из Одессы. „Тигр" был подвергнут обстрелу; его борта были пробиты несколькими удачными орудийными выстрелами, и он принужден был сдаться. Явившийся для переговоров с начальником войск 1) парламентер от ярости до крови искусал себе кулак. Командиру „Тигра" 2) оторвало ногу. 25 офицеров и 300 солдат должны были сдаться, и мы взяли 16 пушек большого калибра 3). Что касается корабля, то пришлось его взорвать, так как английские суда шли ему на выручку. Остался один его остов. Этот военный подвиг не столь славен сколько забавен: британское судно попалось на удочку, как карп 4).

--------

1) „Тигр" сдался начальнику над войсками и крепостями в Бессарабии и Херсонск. губ.—флигель-адъютанту Д. Е. Остен-Сакену.

2) Геври Уэльс Гиффард.

3) По официальным данным взяты в плен: капитан фрегата, офицеров 24, гардемаринов и матросов 201.

4) „Тигр" сел на мель и был взят 30 апреля 1854 г. Об этом см. в Материалах для истории Крымской войны и обороны Севастополя, изд. Дубровиным, вып. II, стр. 131—142. и „в Русск. Старине" 1891 г. № Ц. (Абакумов. Взятие парохода „Тигр" 30 апреля 1854 г.) и 1892, № 3 (К рассказу о взятии парохода „Тигр").

Тютчева А.Ф. При дворе двух императоров. Воспоминания. Дневник, 1853-1855. (Перевод Е.В, Горье. Вступ. Статья и примечания С.В. Бахрушина. Под ред. С.В. Бахрушина и М.А. Цявловского). М., 1990, 138.